1 Stepmom Scarlett Sommers and Step-Aunt Justine Jakobs turn claustrophobic nightmare into unconventional therapy session for Rion